Restolando per internet atopo un blog bien interesante, Do trapézio, sem rede, dedicáu n’esclusiva a publicar poesía del mundu traducida al portugués. La mayor parte de les versiones, mui curiaes, fírmales LP, anque hai tamién dalguna traducción d’otra xente, llectores del propiu blog. La novedá (internet ta llenu de páxines asemeyaes) ye comprobar la presencia de dellos poetes asturianos, de los qu’escriben n’asturianu y de los que lo fain n’español: Berta Piñán, Xuan Bello, Sofía Castañón, Laura Casielles (anque firme Casiells) y Roxana Popelka, si nun se m’escapó dalguién. Paga la pena echar una güeyada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario